En diciembre de 2019, Netflix confirmó el fichaje de David Benioff y Dan Weiss, showrunners de Game of Thrones de HBO, para desarrollar diversos proyectos. No obstante, en aquel momento no anunciaron su primer proyecto, hasta estos días.  

A través de su web, la plataforma de video en streaming anunció la primera serie de los mencionados creativos para el servicio. Ambos adaptarán Three-Body Problem (La trilogía de los tres cuerpos), la primera parte de la afamada trilogía de novelas chinas de ciencia ficción.  

Escrita por Liu Cixin, la historia de la novela se ambienta en la década de 1960, cuando los humanos hacen el primer contacto con extraterrestres mientras China vive una revolución cultural que enfrenta a diversas facciones del Partido Comunista. La humanidad empieza su comunicación con la raza alienígena por medio de un extraño videojuego, que consigue dividir a la población. Unos están dispuestos a recibir a los seres para cederles el control del mundo y otros pretenden detener la llegada.

Su protagonista es Ye Wenjie, astrofísica responsable del proyecto chino de hallar vida extraterrestre, quien por casualidad descubre un efecto reflexivo del sol por el que se pueden amplificar las señales de radio y envía un mensaje en dirección del sistema Alfa Centauri en el que pone: "los humanos en este planeta están sufriendo de pobreza, guerra y la autocracia del comunismo. Si alguien ha recibido este mensaje, venga a la Tierra y ayúdenos", y lo hace con la esperanza de recibir respuesta algún día…

El escritor Liu Cixin es ingeniero mecánico de profesión, el primero en haber conseguido el prestigioso premio Hugo en 2015, con una obra no escrita originalmente en inglés, que nos enfrenta a una obra que, además de estar profundamente documentada, no escatima en el detalle a la hora de diseñar sus personajes y ambientaciones. El autor cita a Arthur C. Clarke (escritor de 2001: A Space Odyssey) y George Orwell (1984) como algunos de sus referentes y no es difícil reconocer sus ecos a lo largo de la saga. 

Debemos tener en cuenta que la aproximación de Liu Cixin al género es radicalmente distinta a la occidental, lo que incrementa el grado de interés de esta adaptación, que no tendrá fácil convertir la sensibilidad china en un producto al gusto de los espectadores de Netflix, pero de eso, de los retos, siempre se ha tratado la industria.

La nueva serie se incluirá en la ambiciosa programación de género que Netflix desarrolla o compra, cuando el drama de fantasía Game of Thrones, de HBO, fue un éxito mundial y concluyó su carrera el año pasado después de ocho temporadas y numerosos premios y reconocimientos. Benioff y Weiss también son productores ejecutivos de The Chair, encabezada por la exestrella de Grey's Anatomy, Sandra Oh, la cual también se transmitirá en Netflix.  

Además, la adaptación de la trilogía de Three-Body Problem contará con el asesoramiento del propio Cixin y también de Ken Liu, quien fue el encargado de traducir dos de los tres libros al inglés. Con esto, tanto Netflix como los fans aseguran que la esencia de las novelas permanezca intacta. 

La trilogía de los tres cuerpos de Netflix todavía no tiene fecha de inicio por lo que probablemente tengamos que esperar hasta finales de 2021 o incluso 2022 para ver las primeras imágenes de la serie. 

Iván González