El mundo de los idiomas y el lenguaje se ha convertido en un territorio de estudio y exploración en el que la aventura se presenta a manera de travesía tanto física como mentalmente. 

Aprender un idioma no se trata únicamente de entender signos, pronunciaciones y gestos ajenos a los nuestros, sino también se trata de entender a profundidad la cultura y manera de pensar de toda una civilización. 

Sin embargo, no siempre basta con tomar un curso en línea o ver contenido streaming en inglés, cuando se trata de practicar frente a frente, el panorama cambia y el reto de entender se nos presenta sin titubeos, y es el momento en el que nos ponemos a prueba con nosotros mismos. 

En este sentido, tampoco podemos dejar de lado la tecnología y las herramientas que esta nos ofrece. En los capítulos anteriores hablamos de herramientas del futuro, centros de idiomas para aprender y demás. Por eso, en esta ocasión, ahondaremos en las herramientas existentes que pueden ayudarnos en la actualidad a entender cualquier idioma de manera casio, sino es que completamente, instantánea. 

Google translate

Los clásicos nunca mueren, y por eso no podemos no mencionar a esta aplicación que existe desde 2006 y ha evolucionado significativamente. 

Cuenta con una capacidad para detectar y traducir automáticamente más de 100 idiomas tanto en texto como en voz y reconocimiento de caracteres. 

translate.google.com

TripLingo

Esta app va más allá de un simple traductor, pues contiene bastantes opciones enfocadas en el turismo. Su objetivo principal es minimizar al máximo las fallas de comunicación entre los viajeros y los errores más comunes que suelen cometer los turistas. 

En esta app encontrarás traducciones instantáneas en comandos de voz y texto en más de 42 idiomas. Se trata de una aplicación que cuenta con funciones básicas de manera gratuita, pero igualmente tiene algunas premium que ya requieren un costo mensual de 20 dólares.

www.triplingo.com

Traductor de Microsoft

Cuenta con una función realmente eficiente de traducir múltiples lenguas simultáneamente. Su rendimiento puede verse desde una sala de juntas con ejecutivos de las seis oficinas regionales de una compañía o en un restaurante con clientes globales y mesas comunes, esta aplicación traducirá rápidamente los pensamientos de todos para cada participante en sus respectivos teléfonos.

translator.microsoft.com

Paulina Martínez