En la actualidad el mundo de la tecnología va cada vez más lejos que nunca, porque incluso cuando ni siquiera se pensaban en los detalles más sutiles para simplificar nuestras vidas, nuestro panorama nos ha otorgado desde las facilidades más impensables como aplicaciones con Inteligencia Artificial que nos apoyan en nuestras tareas cotidianas, hasta las más grandilocuentes tecnologías como los planes para los próximos viajes intergalácticos. 

Asimismo, entre las sutilezas, está la tecnología traductora instantánea de idiomas, la cual busca una globalización y fusión de culturas en el simple gesto de entender al otro sin tener que atravesar los veinte mil grados necesarios académicos para dominar otra lengua que no sea la materna. 

Por eso ahora te contamos cómo se está pintando el presente y futuro sobre la tecnología traductora. 

Imagen: John Appleseed en Unsplash

Travis

Se trata de un traductor automático tan pequeño que cabe en tu mano y es capaz de traducir alrededor de 80 idiomas. Este gadget fue creado por una startup holandesa y su procedimiento es bastante sencillo, tan solo se necesita pronunciar la frase que se busca traducir y la pronunciará en el idioma solicitado de manera nítida. 

Su batería puede durar hasta 12 horas contínuas, pero lo más interesante es que funciona con la tecnología machine learning, es decir, una rama de la Inteligencia Artificial que permite a las  máquinas aprender de manera automática, lo que facilita su eficacia y perfeccionismo. 

Smartpen

Por otra parte, también existe este gadget con forma de bolígrafo. Es parte de la compañía española Kids SmartPen S.L. y es capaz de interpretar los sonidos y fonemas de un idioma y decodificarlos en papel.  

Esta herramienta está, más que nada, dirigida a niños con tal de potencializar sus habilidades lingüísticas. 

Pilot

Se trata de unos auriculares inalámbricos equipados con un micrófono y un altavoz que se conectan a tu celular a través de Bluetooth. Esta tecnología fue creada por la empresa Waverly Labs y desarrollada gracias a una compañía crowdfunding. 

Su traducción funciona de forma casi simultánea, con un retraso de dos segundos. La versión sin costo traduce idiomas como inglés, francés, español, italiano y portugués, mientras que demás idiomas como el alemán, árabe, chino, griego, japonés, ruso, turco y demás podrán contratarse a través de una suscripción con costo. 

Babbel

Igualmente no podemos dejar de un lado la tecnología más usada y cotidiana como la de las  apps. Este es el caso de Babbel, una app que tiene programas de aprendizaje diseñados por lingüistas y expertos. 

Sus lecciones no duran más de 15 minutos, con tal de que aprender un idioma no interfiera con tus actividades diarias, pero tampoco pierdas la oportunidad de aprender. 

Descubre más aquí. 

Paulina Martínez