Como un poemario que retrata a la Ciudad de México “desde un lugar introspectivo y honesto”, define la poeta, bailarina y coreógrafa mexicana Sonia Jiménez a Ciudad Fisura (Ediciones La Cuadrilla de la Langosta, 2024), libro que presentará el jueves 21 de noviembre a las 17:00 h en Casa Marie José y Octavio Paz.

En el patio “El presente es perpetuo” de la casa-museo que resguarda el legado del escritor y diplomático mexicano, y de su esposa, la artista plástica francesa Marie José Tramini, la bailarina Luisa Díaz y el editor, poeta y promotor cultural Benjamín Anaya dialogarán con la autora en torno a la publicación.

Los músicos Israel Torres Araiza (violín) y Héctor Jiménez (piano) acompañarán la presentación, y la directora de la Casa Marie José y Octavio Paz, Leticia Luna Aguilar, moderará la actividad.

Para Sonia Jiménez, Ciudad Fisura, su segundo poemario dividido en seis secciones, es una obra que aborda diversas situaciones como el pasado, el caos citadino, las conexiones humanas, el erotismo, la violencia y el reencuentro, todo dentro de la Ciudad de México.

“El poemario lo empecé antes de la pandemia con la idea de retratar la ciudad que habitaba, pero ese cambio abrupto hizo que la poesía también se viera afectada por el encierro. Siempre sentí la necesidad de hablar sobre el lugar que recorro, junto a millones de personas, a diario, y lo increíble que es también vivir la soledad en medio de tanto caos”, afirma la autora.

Tras la presentación de Junto al delirio (2019), su primer poemario, mismo que llevó a escena con la Compañía Nacional de Danza, la artista afirma que las dos disciplinas se complementan.

“Siento que transformo la danza en poesía y la poesía en danza. Para mí es inevitable. Se entremezclan y al mismo tiempo tienen muchas diferencias, la poesía es solitaria, y la danza es comunidad”, destaca la bailarina y coreógrafa egresada de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea, quien trasladó también este segundo poemario al lenguaje dancístico para presentarlo en el Palacio de Bellas Artes, bajo el nombre de Ciudad Delirio, con música de Marcela Rodríguez y la Orquesta del Teatro de Bellas Artes, el pasado mes de septiembre, en el marco de las celebraciones por el 90 aniversario del recinto.

Asimismo, Sonia Jiménez comenta que, a pesar de la complejidad del lenguaje en ambas disciplinas, el reto creativo y el nivel de profundidad que se puede alcanzar y expresar a través del lenguaje artístico resulta enriquecedor. “Como creadora, eso es lo interesante: lograr decir lo inimaginable con el cuerpo o cómo traducir el cuerpo a las palabras”.

La presentación del poemario Ciudad Fisura, de Sonia Jiménez, se llevará a cabo el jueves 21 de noviembre de 2024, a las 17:00 h, en la Casa Marie José y Octavio Paz (Felipe Carillo Puerto 445, colonia Tacuba, alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México). La entrada es gratuita.

Información: Dirección de Prensa de la Secretaría de Cultura

Redacción